니뽄 전방위상이 일본이 지소미아에 목숨건 이유를 공개

요약본


- GSOMIA로 미사일 발사탐지단계부터 위치정보를 공유하고 있었음


- GSOMIA없이는 일본의 북한 미사일 요격시도 불가능

- TISA로 미국경유로 해도 지연때문에 요격시도가 불가능할거라고 판단됨.




-번역본


일부 일본 정부 관계자들은 최근 서울의 움직임에 대한 영향을 줄였다. "일본과 미국이 관련 정보를 충분히 교환하는 한 우리에게 영향을 미치지 않을 것이다. 문제가 생길 것은 한국이다"고 정부 고위 관계자가 말했다. 


그러나 나카타니 전 국방장관은 이런 낙관론을 일축했다. 그는 미사일 발사 시 일본 한국 미국 등 각국 정부 간 관련 부서가 미사일 발사 세부사항과 미사일 발사 준비 시 착륙지점을 종합적으로 파악한다. (일본-한 GSOMIA의 취소로) 이 시스템은 기능할 수 없다"고 말했다. 


또 다른 국방부 장관은 미국을 통해 한국과 정보를 교환해야 한다면 일본이 북한의 미사일 발사에 신속히 대응할 수 없을 것이라는 우려를 표명했다.