주옥같은 설레발
한강의 채식주의자 번역 데보라 스미스 7년만에 한국어 독학 본문
반응형
한국어에 대해 전혀 모르던 영국 여자인데요.
케임브리지 대학 영문학과 학생시절
전문번역가가 되기로 결심 하고.. 한국어를 영어로 번역하는 사람이 별로 없다는 사실을 알게 되어
한국어를 20살때부터 7년간 배우고 번역한 작품이
채식주의자 라네요... 너무 놀랍죠.
그것도 7년간 독학..!!
놀랍..
반응형
'컬쳐' 카테고리의 다른 글
| 문가비 인터뷰 "여자는 여왕처럼 대접 받아야" (5) | 2024.11.27 |
|---|---|
| 신해철, 행복은 절대로 오지 않는다 (0) | 2024.10.13 |
| 노벨 문학상 현지 일본 언론 근황ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (0) | 2024.10.10 |
| 올해 개봉작 중 천만을 노리고 만드는 영화들.txt (0) | 2024.04.21 |
| 한소희, ♥류준열과 열애 직접 인정…"환승 NO, 혜리에겐 미안" (0) | 2024.03.16 |
'컬쳐' Related Articles
more
Comments